Песня группы ABBA Eagle, как мне всегда казалось, призвана передать впечатление свободного полета, что логично вытекает из ее названия, и, если не слишком вслушиваться в текст, может показаться, что так оно и есть.
Ну да, парят орлы, люди летят на самолете. Разве не так? Но текст оставляет несколько иное впечатление:
Мои могущественные друзья прилетели издалека,
И вот я уже под их чарами.
Я люблю слушать их истории.
Они осмотрели места за пределами моей страны
И нашли там новые перспективы.
Они говорили странные вещи,
Но я все понимал,
И мне кажется, что я тоже становлюсь орлом,
И могу расправить свои крылья,
Что я лечу высоко, что я птица в небе,
Что я орел, патящий в потоке бриза.
Как прекрасно лететь над горами, лесами и морями,
Везде, где захочу.
Как принято среди старых друзей,
Мы проговорили всю ночь,
Летая крыло к крылу,
Они знали ответ на любой вопрос,
Что бы я ни спросил.
Я чувствовал безграничную свободу,
Мы проникали выше и выше.
Мне это кажется, или происходит на самом деле?
Я на самом деле орел?
Я на самом деле могу расправить крылья?…