Вопрос «Исторической угадайки»: какому полководцу принадлежит фраза, начинающаяся словами: «Если топну я ногою, позову своих солдат…»?
Ну конечно же, Мойдодыру из сказки Корнея Чуковского:
Если топну я ногою,
Позову своих солдат,
В эту комнату толпою
Умывальники влетят,
И залают, и завоют,
И ногами застучат,
И тебе головомойку,
Неумытому, дадут -
Прямо в Мойку,
Прямо в Мойку
С головою окунут!
Это, конечно, так, но не будем забывать, что автор детских стихов до революции был серьезным литературным критиком. Он успел получить приличное гуманитарное образование и был хорошо знаком с античной историей. Процитированный фрагмент может быть аллюзией на текст Плутарха:
Помпей проникался все большим высокомерием и, веря в свое могущество, дошел до такого пренебрежения к силам соперника, что высмеивал тех, кто страшился войны; тех же, кто говорил ему, что не видит войска, которое будет сражаться против Цезаря, если тот пойдет на Рим, Помпей с веселой улыбкой просил не беспокоиться. «Стоит мне только, — говорил он, — топнуть ногой в любом месте Италии, как тотчас же из-под земли появится и пешее, и конное войско». [Плутарх. Помпей, 57].
Гней Помпей знаменит, конечно, не подвигами в области гигиены, а как «санитар общества»: боролся с такими безобразиями, как пиратство и непослушание сенату (в первом случае успешно, во втором нет).